CHARMORE 客製化 輕珠寶 靈性珠寶

資料來源：Charmore 珠寶市場資訊部  2017/09/10

有些朋友在初次見到翡翠的時候，會跟我說「啊~這是玉呀?」其實也沒有錯，只是到底甚麼是玉，甚麼是翡翠其實有很大的不同。

硬玉 翡翠鑽石套鍊

圖片來源：pinterest

玉，在中國的字義就是美麗的石頭，所以廣泛的來說凡適合雕刻裝飾的石頭統稱，包含了翡翠、和田、馬來愈、東陵玉、岫玉、獨山玉等，他們都叫做玉，當然還有其他有聽過跟沒聽過的玉。而翡翠只能說是玉的一種，它是屬於寶石級的玉，也因為產自緬甸，所以又稱為緬甸玉，在國際上廣受人們喜愛，也常在國際拍賣會上看到他的蹤影。

玉也是天然礦物集合體的統稱，依照不同的化學成分、硬度、比重、折射率而有不同的名稱，廣泛的分為硬玉和軟玉。翡翠是硬玉，莫式硬度在6.5~7，因為顏色鮮艷，以中國聞名的翡翠鳥來形容它的紅翡綠翠，鮮豔嬌貴，而成玉中之王。

軟玉，明 青白玉鏤雕一路連科鈕

圖片來源：蘇富比

而相對硬玉的就叫軟玉，硬度在6~6.5。最知名的莫過於新疆的和田白玉，質地溫潤，細膩的油脂光澤，使很多收藏家愛不釋手。

由此可以知道，翡翠是玉的一種，玉卻不一定為翡翠。這種感覺就像是鑽石是珠寶的一種，但是珠寶卻不一定是鑽石。